Хочу сюда
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
« Вернуться в дневник

GattinaPazza, 45 - 14 марта 2008 19:36

Все
В какой из этих пьес Шекспира принятое у нас название совпадает с авторским? ;)
"Два веронца"
"Виндзорские насмешницы"
"Ричард III"
"Генрих IV"
"Гамлет"
"Отелло"
"Буря"


Добавить комментарий Комментарии: 4
А M
А M , 37 лет22 марта 2008 06:10
ну конечно гамлет!!! 8)
БелыйADVOCAT
БелыйADVOCAT , лет19 марта 2008 23:30
картинки у тебя супер
Елена
Елена , 56 лет16 марта 2008 03:16
Два веронца, по-моему тоже подходит, в анг.вар дословный перевод "два человека из Вероны" Вроде бы так.
DumcanMasklaud
DumcanMasklaud , лет14 марта 2008 22:29
Отелло? И у нас и у них звучит примерно одинаково, с разницей в акценте/произношении. А к чему тематическое фото? Доброго вечера:)
Создание и поддержка «LovePlanet». Всего пользователей: 44,020,725, новых: 36,985, онлайн: 18,842
  • Служба поддержки
  • Язык: Русский
    • Русский
    • English
    • Italiano
    • Türkçe
    • Español
    • 汉语
InstaForex
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.
Ok Подробнее