Хочу сюда
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
« Вернуться в дневник

GattinaPazza, 45 - 19 мая 2008 01:00

Все
Всем известен значок @? Помимо официального - "коммерческое at" - он имеет целый калейдоскоп оригинальных названий в каждом языке Земли. В России его называют "собакой", а вот турки называют этот значок "kulak", сравнивая его с... ;)
кулаком
ослом
зажиточным крестьянином
улиткой
ухом
совой
тарелкой
Добавить комментарий Комментарии: 3
Elena
Elena , лет21 мая 2008 22:04
ага..кулак это ухо.. :) а бардак это стакан..))а дурак - остановка..))

так вот турецкий язык... :)
Nick
Nick , 49 лет19 мая 2008 01:26
только ассоциативно - либо улитка, либо ухо, либо кулак. Пожалуй турки не часто видят улиток, остановимся на варианте кулак:)
DumcanMasklaud
DumcanMasklaud , лет19 мая 2008 01:06
Неужели ухом?
Создание и поддержка «LovePlanet». Всего пользователей: 44,003,249, новых: 37,832, онлайн: 18,481
  • Служба поддержки
  • Язык: Русский
    • Русский
    • English
    • Italiano
    • Türkçe
    • Español
    • 汉语
InstaForex
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.
Ok Подробнее