Sasch, 19 - 18 марта 2009 14:26

[B][I]Девушка: Do You Speak English? Sprechen sie deutsch? Рarlez Vous français?
Грузин: Канэчна хачу![/I][/B]

[I]http://www.newsru.com/world/18mar2009/vernitesyna.html [/I]

вот так вот: 2 абсолютно разных официальных комментария на одно и то же событие.
и вот такой пассаж:
[I]надписи на плакатах позволяют предположить[/I]

наши журналисты и "источники" не знают языка страны, в которой работают.
и найти кого-нибудь, кто б растолмачил - задача невыполнимая в век неограниченных ресурсов интернета с одноклассниками и автопереводчиками.

смешно
:D
[B][I] - был тут у нас один толмач... казнили его.
- нельзя так, Федя, с кадрами.[/I][/B](с)ИВМП[I][/I]

• 
• 
•